«To learn or not to learn?» Очень часто в английских предложениях есть он — инфинитив. Со школьных времён мы привыкли говорить о нём как о «глаголе с частицей to». Зачем нужен инфинитив и каким он может быть, разбираемся в статье.
Безличная форма глагола отвечает на вопросы «Что делать?» и «Что сделать?». Она не показывает лицо и число объекта. Сравним:
В предложениях инфинитив может выступать в роли разных членов: от подлежащего до дополнения.
Подлежащее.
To visit a museum alone is a good idea. No one can distract you. = Ходить в музей одному — хорошая идея. Никто не отвлекает тебя.
Часть составного глагольного сказуемого.
I want to visit a museum at the weekend. = Я хочу сходить в музей на выходных.
Дополнение.
Some people don’t like to visit museums. = Некоторым не нравится ходить по музеям.
Обстоятельство.
The museum is ready to be visited. = Музей готов для посещений.
Чтобы составить отрицательное предложение с инфинитивом, нужно добавить частицу not перед глаголом:
She decided not to go on vacation. = Она решила не ехать в отпуск.
В голове у многих закрепилась установка, что инфинитив неразрывен с частицей to, но это не так. В английском есть два вида инфинитивов — с to (to-infinitive) и без (bare infinitive).
I decided to go to the party tonight. = Я решил(а) пойти на вечеринку сегодня вечером.
She doesn't intend to stay late at work today. = Она не собиралась сегодня оставаться допоздна на работе.
Can you remind me to call my mom later? = Можешь напомнить мне, чтобы я позвонила маме позже?
To believe you was the right decision. = Доверять тебе было правильным решением.
I came home because I wanted to check if I had turned off the iron. = Я вернулся(ась) домой, потому что хотел(а) проверить, что утюг выключен.
She didn’t know how to behave in such a situation, so she just kept silent. = Она не знала, как вести себя в подобной ситуации, поэтому промолчала.
I will be glad to see you at the corporate event this Friday. = Буду рад(а) видеть вас на корпоративе в эту пятницу.
He came to the office first to prepare for an important meeting. = Он пришёл в офис первым, чтобы подготовиться к важной встрече.
Do you have anything to add? = Вам есть что добавить?
It was too loud to understand the words he said. = Было слишком громко, чтобы понять, что он сказал.
She wanted to wake up earlier, but wasn’t able to. = Она хотела встать пораньше, но не смогла.
To tell the truth, I’m glad he quit. = По правде говоря, я рада его увольнению.
Эти и другие случаи употребления инфинитива мы разбираем на наших курсах английского от Яндекс Практикума. Перейдите по ссылке, чтобы узнать больше.
Когда не нужна частица to
1. С модальными глаголами: must, should, can, could, may, might. Исключения — have to и ought to, в которых уже есть частица.
Can you repeat the last phrase, please? = Можешь повторить последнюю фразу, пожалуйста?
You should follow his advice to feel better. = Тебе нужно последовать его совету, чтобы чувствовать себя лучше.
Ещё есть глаголы, которые могут быть модальными и смысловыми, — need и dare. Если они несут в себе модальность, то частица to не ставится:
You needn’t have been so angry about the missed deadline. = Тебе не нужно было так злиться из-за пропущенного дедлайна.
How dare you interrupt him? = Как ты смеешь перебивать его?
Если глаголы несут в себе смысл, тогда ставим частицу:
She needs to take a rest. = Ей нужно отдохнуть.
Mike didn’t dare to tell her about his feelings. = Майк не осмелился рассказать ей о своих чувствах.
2. После фраз would rather и had better, которые означают «предпочитать, лучше».
She would rather drink tea than coffee. = Она бы предпочла чай вместо кофе.
He had better not be late again. = Ему лучше не опаздывать снова.
3. С глаголами чувственного восприятия: hear (слышать), see (видеть), feel (чувствовать), listen (слушать), smell (нюхать) и т. п.
She saw the cat jump onto the table. = Она видела, как кот запрыгнул на стол.
4. После глаголов let и make, которые переводятся как «заставлять» и «позволять».
Let yourself express your emotions. = Позволь себе проявлять свои эмоции.
Let me know how it goes. = Дай мне знать, как всё пройдёт.
They made me laugh. = Они заставили меня смеяться.
5. После глагола do во всех его формах
He doesn’t work from the office because he has a remote job. = Он не работает из офиса, потому что у него удалёнка.
6. В вопросе, который начинается с “Why…?”
Why put off the conference? = Зачем откладывать конференцию?
Why not go outside? = Почему бы не пойти на улицу?
В изучении нового без них никуда. Разберём наиболее популярные ошибки сразу — чтобы вовремя их отлавливать и устранять.
Ошибка № 1. Частица to с модальными глаголами.
После них используется только «голый» инфинитив. Это нужно запомнить.
❌ She can to swim well.
✅ She can swim well. = Она умеет хорошо плавать.
Ошибка № 2. Окончание -s после инфинитива.
Инфинитив — неопределённая форма глагола, она не должна показывать лицо и число. Следовательно, окончания -s здесь не может быть.
❌ She prefers to swims in the swimming pool.
✅ She prefers to swim in the swimming pool. = Она предпочитает плавать в бассейне.
Ошибка № 3. Ставить инфинитив после предлога.
Этот случай мы не разбирали выше — всё потому, что после предлогов используют глагол с -ing.
❌ She went to the gym before go to the swimming pool.
✅ She went to the gym before going to the swimming pool. = Она сходила в зал до того, как идти в бассейн.
Infinitive в английском языке — это безличная форма глагола, которая может употребляться как с частицей to, так и без неё.
Частица to ставится:
Частица to не ставится:
