Как задавать разные типы вопросов в английском

You are a marketing manager. → Are you a marketing manager? = Ты менеджер по маркетингу?

She likes coffee. → Does she like coffee? = Она любит кофе?

Every Tuesday I go to pilates with my friend. →  Do you go to pilates with your friend every Tuesday? = Ты ходишь на пилатес каждый вторник со своей подругой?

I can play pickleball well. → Can you play pickleball well? → Ты хорошо играешь в пиклбол?

Интонация: в таких вопросах интонация обычно повышается в конце.

Когда вам мало простого «да» или «нет» и нужна конкретная информация — на помощь приходят специальные вопросы. Большинство из них начинаются с wh-, поэтому ещё их называют wh-questions:

You live in London. → Where do you live? = Где ты живёшь?

The meeting starts at 9 o’clock. → When does the meeting start? = Когда начинается встреча?

There is Becky’s laptop in the conference room. → Whose laptop is in the conference room? = Чей ноутбук в переговорке?

Anna might be at home now. → Where might Anna be now? = Где сейчас может быть Анна?

Этот вопрос даёт собеседнику возможность выбора из двух или нескольких вариантов. По структуре он похож на общий, но содержит союз or («или»).

Do you like tea or coffee? = Ты любишь чай или кофе?

Are you studying English or French? = Ты учишь английский или французский?

Интонация: идёт вниз в конце, так как вопрос предполагает законченный ответ, а не просто «да» или «нет».

Это короткие вопросы-«хвостики», которые добавляются к утверждению, чтобы получить подтверждение, переспросить или выразить удивление. Tag-questions популярны в разговорной речи. Структура здесь такая же, как в утвердительном предложении, только в конце, после запятой, добавляется вспомогательный глагол с местоимением.

You are from Italy, aren’t you? = Ты из Италии, не так ли? / Ты ведь из Италии?

She doesn’t speak Spanish, does she? = Она ведь не говорит по-испански?

Важно запомнить: если основная часть утвердительная, «хвостик» отрицательный, и наоборот.

В очень неформальной речи часто используют «хвостики» right и yeah:

So, you’re not coming with us tonight, right? = Значит, ты не пойдёшь с нами сегодня вечером, да?

They’ll be here about 4.30, yeah? = Они будут здесь примерно в 4:30, да?

Самый коварный, но при этом самый простой по построению вопрос. Здесь вопросительное слово (who или what) само является подлежащим. Тут не нужны вспомогательные глаголы (do/does/did). Порядок слов остается таким же, как в утверждении.

Someone broke the vase. → Who broke the vase? = Кто разбил вазу?

Something happened. → What happened? = Что случилось?

Сравните со специальным вопросом:

What did you break? = Что ты разбил (а)? — здесь what является дополнением, поэтому используется вспомогательный глагол.

В речи носителей языка нередко встречаются такие вежливые конструкции, как косвенные вопросы. В них легко перепутать порядок слов, так как в начале предложения он такой же, как и в общем вопросе, а в конце — как в утверждении. Рассмотрим на примерах: 

Could you tell me where he is? = Не подскажешь, где он? 

Excuse me, would you mind telling me how often the buses run? = Извините, не могли бы вы подсказать, как часто ходят автобусы?

Нарушение порядка слов

❌ Самая частая ошибка: Why you are late?

✅ Why are you late? = Почему ты опоздал(а)? 

❌ Do you know where is it?

✅ Do you know where it is? = Ты знаешь, где это? (косвенный вопрос) 

Неправильный выбор вспомогательного глагола (do/does/did) 

❌ Where she works?

✅ Where does she work? = Где она работает? 

Пропуск предлогов 

В английском предлоги часто ставятся в самый конец вопроса, но это не ошибка. Однако в формальной речи их лучше ставить в начало: 

✅ What are you talking about? (разговорное)

✅ About what are you talking? (очень формальное и устаревшее)

Давайте составим разные типы вопросов к одному утверждению:

Утверждение: Tom bought a new car yesterday.

1. Общий: Did Tom buy a new car yesterday?
2. Специальный: What did Tom buy yesterday? / When did Tom buy a new car?
3. Альтернативный: Did Tom buy a new or used car yesterday?
4. Разделительный: Tom bought a new car yesterday, didn’t he?
5. К подлежащему: Who bought a new car yesterday?

Попрактикуйтесь, составляя такие вопросы к любым фразам, — это лучший способ довести их использование до автоматизма. Вот несколько примеров, ответы спрятаны на обратной стороне карточки.